Wall Street English Blog

by Agustín Calviño (Service Manager) - Lavalle Center

Nowadays the music industry is so big, that you do not have the time to listen to all of it. Anyway, people should not loose track of those small young bands that perform in bars and small venues. From my point of view, there is where you will find the most creative musicians. Not only that, but those people play for the sake of passion towards music.

Hoy en día, la industria de la música es tan grande, que uno no tiene el tiempo suficiente para escuchar todo lo que está en cartera. De todos modos, las personas no deben perder de vista aquellas pequeñas bandas que tocan en bares y lugares chicos. Desde mi punto de vista, es allí donde se encuentran los músicos creativos. No solo eso, sino que son aquellos que lo hacen por la pasión que tienen por la música.

by Federico Augusto Miyazaki (Service Manager) - Martinez Center

When it comes to applying for a new job your CV is very important! It gets you that initial foot in the door to secure an interview, but how do you make sure that your CV is added to the interview pile and not thrown straight in the bin. Putting together a successful CV is easy once you know how. Below are a few tips to help you get started in creating a successful CV and securing your first, or next job.

Cuando te postulas para un trabajo nuevo, ¡tu CV es muy importante! Es aquel que te da el puntapié inicial para conseguir una entrevista, pero ¿cómo podés asegurarte que tu CV será tenido en cuenta y no será tirado a la basura? Armar un CV es fácil, una vez que sabés cómo. A continuación hay algunos consejos que te ayudarán a crear un CV exitoso para conseguir tu primer, o próximo, trabajo.

by Andrea Crognale (Service Manager) - Caballito Center

Just about everyone has heard at least one proverb, and most people have heard more. A proverb is a saying, usually short, that expresses a general truth about life. Proverbs give advice, make an observation, or present a teaching in a succinct and memorable way.

Todos escuchamos un proverbio alguna vez, o incluso mas de uno. Un proverbio es un dicho, generalmente corto, que expresa una verdad universal sobre la vida. Los proverbios nos sirven como consejo, nos hacen detener a observar ciertas situaciones, o nos presentan una moraleja de forma breve pero inolvidable.

by Ana Catania (Service Manager) and Micaela Criaco (Personal Tutor) - Lomas Center

Sometimes you might find you need to make a complaint to a business. It might be about poor service or a faulty product, or you might have complained already and had no response. Some key points to remember when making a complaint are:

Es posible que en algún momento necesite hacer un reclamo sobre una empresa. Se trate de una queja por servicio deficiente, por defectos en el producto, o por la falta de respuesta, existen algunos aspectos clave que recordar antes de realizar el reclamo:

By Damián Martin / Service Manager – Alto Palermo Center

FALSE FRIENDS or FALSE COGNATES are those words which are spelt in the same (or similar) way in English and in Spanish, but in English they have a different meaning. For example, “Actual” in English does not mean “actual” as in Spanish. Actual in English refers to a real.

Los Falsos amigos son aquellas palabras que se escriben de la misma manera o similar en Inglés y en Español pero difieren en su significado. Por ejemplo “actual” en Inglés no significa “actual” como en español. Actual en inglés se refiere a real, efectivo.

By Ramlah Frediani - Caballito Center

One of the most common reasons people give for studying English is that they love to travel. In fact, English is often the common language uniting travelers from around the globe, and as the tourist industry often caters to English speakers, it can be a must-have whether reserving train tickets, a nice table at a restaurant or a hotel room.

Una de las razones más frecuentes por las que la gente dice estudiar ingles es la amor por viajar. De hecho, suele ser Inglés el idioma que une a los viajeros alrededor del mundo. Además, como la industria del turismo suele apuntar hacia los angloparlantes, saber inglés puede resultar realmente necesario al momento de reservar pasajes de tren, una habitación de hotel o una mesa bonita en un restaurant.

By Carlos Rebrij Gonzalez / Service Manager – Tribunales Center

Have you ever wondered what happens with all the lost luggage that never turns out at the airports?. It seems that most of it is given to another purpose!! Every year, an estimate of 5.000 pieces of luggage are left behind at airports only in the U.S, that is, thousands of luggage that are not claimed.

¿Se ha preguntado alguna vez que destino tienen tods esas piezas de que nunca aparecen  en los aereopuertos? Tienen otro destino al parecer! Cada año, se estima que unas 5.000 piezas de equipaje son abandonadas o extraviadas solo en los aereopuertos de los Estados Unidos, es decir, miles de equipajes que no son reclamados.

By M. Luz Ferruelo / Service Manager – Olivos Center

A cover letter is usually sent along with your résumé when applying for a job. It is the first contact you make with a potential employer, and it therefore creates an essential first impression. Writing a letter which fails to serve its purpose -arouseinterest on the recipient’s side in order to contact you for an interview- may cause you to miss a good opportunity to develop your career. In order to avoid this, there are some guidelines you can follow.

Una carta de presentación se envía junto con tu CV cuando te postulás a un trabajo. Es el primer contacto que establecés con un posible empleador, por lo que ayuda a crear una primera impresión esencial. Escribir una carta que no cumple con su propósito –causar el interés suficiente como para que te contacten para una entrevista- puede hacer que pierdas una buena oportunidad laboral. Para evitarlo, hay algunos consejos que podés seguir.

By Martin Shields / Service Manager – Santa Fe Center

We live in a world where every day we encounter more and more stressful situations and sometimes it is hard to handle. I remember years ago that scientists predicted that as technology improved that we would have more leisure time to enjoy ourselves. In my opinion it has had the opposite effect. Anyone who owns a blackberry phone knows it’s impossible to resist opening up your latest emails even when you know that they are from your boss demanding immediate attention and action. In the USA they even have self help groups for those people that are addicted to their phones!!!

Vivimos en un mundo en el que nos encontramos en situaciones cada vez más estresantes que a veces se vuelven difíciles de manejar. Recuerdo que, hace algunos años, la ciencia predecía que a medida que la tecnología  avanzara, las personas tendríamos más tiempo libre. En mi opinión, el desarrollo tecnológico tuvo el efecto contrario.  Si tenés un blackberry,  probablemente te resulte imposible resistirte a la tentación de abrir los e-mails ni bien llegan, aún sabiendo que son de tu jefe y que, seguramente, requieren de tu inmediata atención. En Estados Unidos, ¡hay hasta grupos de autoayuda para adictos al celular!

By Andrea C. Crognale / Service Manager – Caballito Center

For many people the idea of walking into a room full of strangers and trying to socialize with them can be terrifying, especially if you have to use a foreign language. The barriers to “breaking the ice” in a situation like this are just as much psychological as linguistic, which is why we first need to do some homework. Be prepared!

A  mucha gente le aterra la mera idea de entrar a un lugar lleno de desconocidos y tratar de socializar con ellos, sobre todo si tiene que emplear un idioma extranjero. Los impedimentos en estas situaciones donde hay que “romper el hielo” suelen ser tanto psicológicos como lingüísticos, por este motivo debemos estar preparados.