Wall Street English Blog

Si te gusta ir de viaje, entonces es la oportunidad perfecta para practicar inglés, pues está comprobado que la inmersión total con el idioma es una de las mejores maneras de aprenderlo. Al encontrarte rodeado de personas que no hablan tu mismo idioma, pierdes la necesidad de hablar en español y estarás más receptivo a aprender nuevas palabras y expresiones típicas de la cultura del país donde te encuentres.

Las expresiones o slangs, como ya hemos mencionado anteriormente en nuestro artículo de las expresiones más comunes del inglés americano, son aspectos del idioma que no se aprenden en un salón de clases, ya que estos surgen del lenguaje coloquial y son más comunes de lo que pensamos. Quizás te preguntes, ¿de qué te sirve aprender estas expresiones si ya conoces de memoria toda la gramática del inglés?

Cuando aprendés inglés como segundo idioma, es importante entender las diferencias entre el inglés británico y el americano. Aunque son más las semejanzas que las diferencias, es importante tenerlas en cuenta, ya que muchas veces podemos encontrarnos con textos, videos y películas que incluyan alguna de las dos variedades del idioma, y podríamos confundir el significado de algunas palabras.

By Lavalle Center

Costa Rica is located right in the middle of Central America with coastlines to both, Atlantic and Pacific oceans. It is internationally known by its natural beauties as well as living in democracy and having no army since 1940.

Costa Rica está ubicado justo en el medio de América Central con costa en ambos, el océano Atlántico y Pacífico. Es internacionalmente conocida tanto por sus bellezas naturales, como por vivir en democracia y no tener fuerza militar desde 1940.

By Travis Williams and Brenda Zenobi | Olivos Center

“All humans have the innate propensity to learn”

That was what the wise man, the man who had relinquished his hereditary position, had said.  The word was that he was once the prince of the Maldives and had abdicated; he always responded cryptically when we asked him if that was actually true.  It seemed he was ashamed of his past, or somehow fleeing from it, but there was no doubt that he was a true philosopher.  You could see in the furrows of his skin, his peaceful gaze.

“Todos los seres humanos tienen la innata tendencia a aprender”

Eso fue lo que el hombre sabio, el hombre quien había abandonado su posición hereditaria, había dicho. La leyenda dice que una vez fue el príncipe de las Maldivas y había abdicado; él siempre respondía misteriosamente cuando le preguntábamos si de hecho había sido cierto. Parecía que se avergonzaba de su pasado, o de alguna manera huía de él, pero no había duda de que era un verdadero filósofo. Podía verse en los surcos de su piel, su mirada tranquila.

by Carolina Salazar | Santa Fe Center

Colombia is a country many people have heard of but sadly what is most known about it are things media worldwide typically focuses on about most places mentioned on the news: crime, natural disasters etc. In the case of Colombia it would be drugs, mayor drug dealers (like Pablo Escobar) and overall, drug cartels.

Colombia es un país del cual muchas personas han escuchado, pero lastimosamente se conoce lo que típicamente menciona la prensa acerca de la mayoría de lugares que se mencionan en las noticias: crimen, desastres naturales etc. En el caso de Colombia seria drogas, traficantes de drogas importantes (como Pablo Escobar)y en general, el cartel de drogas.

By Fernanda Galindo - Centro Tribunales.

Eating and drinking are two of life's great pleasures, but negotiating the minefield of table manners, difficult foods and obscure drinks, whether at home, in a restaurant or in another country can often be very challenging.

Comer y beber son dos grandes placeres de la vida. Sin embargo, la negociación del delicado tema de los modales a la mesa, alimentos complicados y tragos poco convencionales tanto en casa, en un restaurante como en otro país suelen ser  un gran desafío.

by Carlos Rebrij Gonzalez (Service Manager) - Tribunales Center

 As soon as I got off the train station, my fears were confirmed..the  taxi stand was only accepting local currency, and all I had on me were a handful of dollars, pesos, and a few ancient coins, and in the cold and crowded tarmac, I had to get my wits to obtain change so I could get to my hotel as fast as possible, where I could l blissfully pay by credit card charge.

Tan pronto como baje a la estación, mis miedos fueron confirmados. El puesto de Taxis solo aceptaba la moneda local, y yo solo tenia un puñado de dólares, pesos y unas pocas monedas viejas, y mientras estaba en el frío anden tuve que usar mi sagacidad para poder arribar al hotel, donde afortunadamente podría pagar con tarjeta de crédito.

by Federico Miyazaki (Service Manager) - Zona Norte

Every continent, every country, every region, every city, every village, every neighbourhood has some cultural codes that are unique to it. That difference should be celebrated and often is by travellers. Sometimes though it can produce confusion, uneasiness and even panic when someone who is used to one way of doing things experiences new ways. This is called "Culture Shock". The most obvious factor that leads to shock at a new culture is language. There are numerous other more subtle factors too.

Cada continente, cada país, región, ciudad, cada pueblo y barrio poseen sus propios códigos culturales. Tal diferencia debería ser celebrada y frecuentemente lo es, por los viajantes. Aunque a veces puede generar confusión, intranquilidad e incluso pánico, cuando uno esta acostumbrado a un modo de hacer las cosas y experimenta nuevos modos. A este fenómeno se lo llama Choque Cultural. El mayor factor que nos lleva al Choque de una nueva cultura es el idioma. Hay otros diversos factores también.

by Damián Martin (Service Manager) - Alto Palermo Center

It is widely known that most Argentines are coming from European ancestors, which makes them rather different from other Latin American people. Culturally and emotionally speaking, their character is fascinating. It you do not want to be misunderstood, you should learn some things before coming to Argentina.

Se sabe que los argentinos son descendientes de europeos, lo que los hace diferentes del resto de Latinoamérica. Cultural y emocionalmente, su personalidad es fascinante. Si no quiere ser malinterpretado por favor lea a continuación algunas claves antes de viajar a Argentina.