Es el momento perfecto para aprender inglés online y evacuar todas esas dudas sobre el idioma que siempre rondaron por tu cabeza. Pero también es una excelente oportunidad de descubrir cómo se está reinventando el mercado laboral, las propuestas académicas y los estilos profesionales.
Estudiar en casa y aprender inglés son siempre excelentes decisiones. Podés aprovechar tu tiempo libre, estudiar en un lugar cómodo y seguro, ahorrar costos de traslado y movilidad, y optimizar al máximo tus recursos para estar cada día más cerca de tus sueños y proyectos.
Estudiar inglés es, sin dudas, la puerta a la concreción de muchos objetivos y vínculos con el extranjero. Recordá que el vocabulario en inglés te servirá para presentarte e intercambiar ideas en cualquier lugar del mundo, ya que es el idioma más usado del planeta y una fuente de comunicación inagotable.
En la actualidad, la mayoría de las compañías están reviendo sus procesos y cursos de acción. La pandemia ha replanteado todo, incluyendo la filosofía de la comunicación corporativa. En tal sentido, podemos decir que estamos ante “el boom del storytelling”. Y, aunque no te des cuenta, saber inglés será una herramienta invaluable al momento de crear y compartir tus propias historias.
Seguí leyendo para descubrir mucho más sobre qué es storytelling, con qué herramientas desarrollarlo mejor y qué palabras en inglés podrían ayudarte si contás con pocos conocimientos.
¿Qué es storytelling?
El storytelling (traducido al español: contar historias), no es más que su sentido literal: el arte de contar historias. Es una técnica de comunicación que surgió del ambiente del marketing y la publicidad, y se utiliza para comunicar productos o servicios a través de historias y no meros comerciales.
Con el paso del tiempo, esta técnica en principio industrial se fue trasladando al plano personal. Los conceptos de “marca-persona” se hicieron cada vez más famosos. Esto quiere decir que los individuos podían presentarse contando su historia de vida y narrando hechos que los definieran sin necesidad de recurrir únicamente a sus títulos o experiencias profesionales.
Para desarrollarla simplemente hay que utilizar los elementos de una historia convencional (la conocida en la literatura) para contar una historia personal:
- Un principio (beginning) , que incluya una breve presentación, desarrollo de los comienzos, orígenes.
- Un nudo o conflicto (llamado main story), en el que generalmente se expone una motivación, deseo o proyecto a futuro.
- Un desenlace o final (ending), que puede representar el estado actual, o bien ser un cierre “abierto”, que encontrará respuesta en el futuro.
Como toda historia, también debe estar conformada por diferentes actores:
- Protagonista (main character). En este caso este debería ser siempre tu rol en un storytelling personal.
- Co-protagonistas (co-star). Podrían ser aquellas personas que hicieron posible tu sueño, te acompañan o te han puesto obstáculos
- Antagonista (antagonist). No necesariamente deberías tomarlo como un “enemigo”. Un antagonista puede ser un obstáculo, dificultad o el problema principal que debas resolver.
- Personajes secundarios (secondary characters). Pueden o no formar parte de tu historia.
Estos elementos son los que se aplican en cualquier idioma, lo que significa que no solo te servirán para escribir en inglés tus historias, sino para conocer la estructura que se replica en todos los lenguajes.
Trucos para aplicar el storytelling efectivamente
Una vez que conocés la estructura de la narración de historias, estás listo para crear tu propio relato. Compilamos una serie de recomendaciones y trucos que podrían venirte bien:
- Si vas a contar tu historia de forma oral, ejercitá tu pronunciación en inglés. El tono y el énfasis de tu relato será fundamental para mantener atrapado a tu oyente, del mismo modo que a vos te gustaba que te cuenten cuentos cuando eras pequeño, generando intriga, sorpresa, preocupación y entretenimiento.
- Estate preparado para una respuesta ante posibles preguntas. Si vas a contar tu historia en un intercambio de ideas, quienes te escuchan podrían tener dudas y querer iniciar una conversación en inglés o debate sobre algún punto en particular de tu relato.
- Controlá la extensión: muchas veces el éxito del storytelling radica en el poder de síntesis y en contar algo memorable en poco tiempo.
- Sé creativo, original y genuino. No quieras convertirte en un personaje que no seas realmente solo por emplear este recurso.
Ejemplo real de una historia en inglés para usar de modelo
Como último recurso para que te conviertas en un experto del storytelling, te dejaremos un ejemplo en español traducido en inglés para que puedas utilizar como modelo en tus primeras historias:
Versión en español: Mi nombre es Ana. Toda mi vida he soñado con ser escritora y tener mi propio libro. Cuando era pequeña vivía en una casa muy alejada de las grandes ciudades y no contaba con los recursos para estudiar. Al ser más grande, y con ayuda de mi hermano, logré mudarme a Boston y conseguir mi primer empleo como mesera. Así pude entrar a la universidad y esforzarme por lograr buenas calificaciones. Hoy me encuentro intentando aplicar a este trabajo para cumplir mi sueño de ser una gran novelista.
Versión en inglés: My name is Ana. All my life I’ve dreamed about being a writer and having my own book. When I was little, I lived in a house far away from the big cities, and I didn't have the resources to study. When I was older, and with my brother’s help, I finally moved to Boston and got my first job as a waitress. I was able to get into university and strive for good grades. Nowadays, I’m trying to apply to this job in order to fulfill my dreams of being a good novelist.
De esta forma los reclutadores podrán conocerte mejor, conectar con tu historia y recordarte por sobre otros postulantes. Recordá que podés ampliar tus conocimientos sobre este o cualquier tema tomando nuestras clases de inglés online 100% remotas y flexibles. ¡Buenas historias!
