Cuando nos encontramos aprendiendo un nuevo idioma, es importante que aprovechemos cualquier ocasión para expandir nuestro vocabulario, ya que de esta manera podremos expresarnos de manera efectiva en cualquier ocasión.
La mejor manera de expandir nuestro vocabulario, es realizando actividades divertidas y ¿qué mejor manera que aprovechar St. Patrick’s Day para aprender nuevas palabras y expresiones?
Vocabulario en inglés relacionado con St. Patrick’s Day
Clover/Shamrock → Trébol
Pot of gold → Maceta de oro
Costumes → Disfraces
Goblins/Leprechaun → Duendes
Parades → Desfiles
Luck → Suerte
Rainbow → Arcoiris
Magic → Magia
Green → Verde
Veamos algunos ejemplos de uso:
- My mother told me many stories about leprechaun when I was child.
- The shamrock itself is the symbol of Eire, the great Ireland.
- Ireland has the longest parade in all the world.
En español:
- Mi mamá me contaba muchas historias sobre duendes cuando era chico.
- El trébol es el símbolo de Eire, la gran Irlanda.
- Irlanda tiene el desfile más largo del mundo.
Idioms relacionados a esta celebración
Goldmine
Este idiom se refiere a cuando encontrás la fuente de algo de mucho valor, por ejemplo una sustancia muy buena para la salud ó un sitio en internet que te provee de mucha información.
Por ejemplo: Facebook and Twitter provide a goldmine of personal status updates.
En español: Facebook y Twitter proporcionan una mina de oro de actualizaciones de estado personal.
To luck out
Si pensás que tuviste mucha suerte en una situación y todo salió muy bien, entonces podés usar esta expresión para expresarlo.
Por ejemplo: The Giants really lucked out in last night's game.
En español: Los Gigantes tuvieron mucha suerte en el juego de anoche.
To hit the jackpot
¿Te ha pasado que has alcanzando el éxito de manera rápida? Entonces podés usar esta expresión para describirlo. Este idiom usualmente se utiliza en situaciones en las que ese éxito repentino te genera mucho dinero.
Por ejemplo: The theatre hit the jackpot with its first musical.
En español: El teatro tuvo mucho éxito con su primer musical.
To thank one’s lucky stars
Si te estás agradecido por todo el éxito que tenés, entonces esta expresión es perfecta para describirlo.
Por ejemplo: I thank my lucky stars every day for my wonderful family.
En español: Todos los días agradezco por mi hermosa familia.
To be green with envy
¿Has estado muy celoso de alguien alguna vez? Entonces podés utilizar esta expresión para describirlo. Se refiere a cuando sentís envidia por algo que le sucede a otra persona, en español se traduce como "estar verde de la envidia".
Por ejemplo: Katie was green with envy when she saw that you got a new car for your birthday.
En español: Katie estaba verde de envidia cuando vio que obtuviste un auto nuevo para tu cumpleaños.
To get the green light
Esta expresión se utiliza para dar a entender que "avances" en algo, puede ser por ejemplo, algún proyecto del trabajo ó un viaje que estabas planificando. En español podés traducirla como "recibir luz verde"
Por ejemplo: We're just waiting to get the green light from our managers before we release the latest software update.
En español: Estamos esperando recibir la luz verde de nuestros gerentes antes de lanzar la última actualización de software.
¡Aprendé más sobre St. Patrick's Day con este artículo!
Existen muchas palabras más relacionadas con Saint Patrick’s Day, las cuales podés aprender para poder interactuar de manera efectiva en inglés durante esta festividad. Poné en práctica este vocabulario y tené mejor desenvolvimiento en el idioma.
Si querés seguir avanzando aprendiendo más vocabulario en inglés que te ayuden a ser más interactivo visita, Wall Street English donde podrás aprender muchas más.
Con nuestro método blended learning, que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología, aprenderás inglés de una manera completamente diferente a las que conoces por experiencia. Este curso te ofrece la posibilidad de desarrollar el idioma de manera progresiva, asegurándose que hayas comprendido cada lección antes de continuar.
Además, si querés poner más en práctica tus habilidades conversacionales, podrás asistir a las actividades complementarias realizadas en el centro, así podrás reforzar lo visto en las lecciones de manera divertida y aplicando el contenido a la vida real. Esto lo podrás hacer individualmente y con otros estudiantes de tu mismo nivel, lo que te ayudará a desenvolverte con confianza, adquirir mayor fluidez y conocer nuevas personas.
¡Comunícate en inglés de manera exitosa con Wall Street English!
