Aprender inglés hoy en día se ha vuelto fundamental para nuestro desempeño como profesionales y en el área de la medicina no es diferente.
Con los avances de la ciencia y tecnología y el propósito de conectarnos más con el resto del mundo para ofrecer soluciones a las distintas enfermedades que nos afectan, el inglés se ha vuelto una herramienta útil para interactuar con personas internacionalmente en el ámbito de la medicina.
Un médico que hable inglés tendrá la posibilidad de asistir a conferencias en el extranjero, comunicarse con colegas de cualquier país e incluso atender de manera efectiva a pacientes de cualquier parte del mundo. Así que, para ayudarte a tener un mejor desempeño como profesional, te dejaremos algunos términos básicos que todo médico debe conocer.
Vocabulario relacionado al hospital
Conocer este tipo de vocabulario te ayudará a desenvolverte de manera efectiva en hospitales de cualquier parte del mundo.
Waiting room = Sala de espera
White coat = Bata
Syringe = Jeringa
Rehabilitation center = Centro de rehabilitación
Doctor on call/duty = Médico de guardia
Stretcher = Camilla
Nurse = Enfermera
Emergency room = Sala de emergencias
Por ejemplo:
- The doctor on call arrived 20 minutes ago. → El médico de guardia llegó hace 20 minutos.
- There's a special box for discarding syringes → Hay una caja especial para descartar las jeringas.
- The ambulance took the injured man to the emergency room → La ambulancia trasladó al herido a la sala de emergencias
Síntomas y molestias
Todos los pacientes que llegan a tu consulta te describirán los síntomas que presentan, por lo que es importante que conozcas los más comunes en inglés.
Bleeding = Sangrado
Heartburn = Ardor de estómago
Dizziness = Vértigos
Drowsiness = somnolencia
Headache = Dolor de cabeza
Pain = Dolor
Chills = Escalofríos
Swelling = Inflamación
Strain = Desgarre muscular
Por ejemplo:
- His nose was bleeding profusely. → Su nariz estaba sangrando abundantemente.
- He had a pain in his leg after the game → El tuvo un dolor en su pierna después del juego.
- Jane was suffering from continuous headaches → Jane estaba sufriendo de continuos dolores de cabeza.
Partes del cuerpo más comunes
Skull = El cráneo
Lung = El pulmón
Spinal cord = La médula espinal
Muscles = Músculos
Blood vessel = Vaso sanguíneo
Head = Cabeza
Back = Espalda
Skin = Piel
Por ejemplo:
- Tom had a big bruise on his forehead after he walked into the door. → Tom tenía un gran hematoma en la frente después de que él entrara por la puerta.
- The activity of the spinal cord is similarly depressed. → La actividad de la médula espinal está igualmente deprimida.
- Spinal cord injury can leave a person paralyzed → Una lesión en la médula espinal puede producir parálisis
¡Aprendé más partes del cuerpo en inglés con este artículo!
Frases comunes
A continuación te dejaremos algunas frases comunes que probablemente escuches ó debas utilizar al ejercer como médico en el extranjero.
- We need to run some tests. → Tenemos que hacerle algunas pruebas
- We need to draw some blood. →Tenemos que extraerle un poco de sangre
- We're going to give you a shot now. → Ahora, vamos a ponerle una inyección.
- I’d like to keep you here overnight for observation → Me gustaría mantenerte en observación durante la noche
- Does it hurt when I press here? → ¿Te duele cuando presiono aquí?
- I’m going to prescribe you some antibiotics. → Le voy a prescribir antibióticos
En el área de medicina, es muy importante que profundices tus conocimientos para así poder mantenerte actualizado con todos los avances y para lograr comunicarte con otras personas en situaciones como conferencias médicas, charlas o viajes.
Si querés obtener una inmersión completa con el idioma y aprender mucho más vocabulario, entonces el curso de inglés que ofrece Wall Street English es perfecto para vos. Con nuestro blended method, que combina el uso de la tecnología para el desarrollo de las lecciones y la interacción con nuestros profesores nativos del inglés, tu proceso de aprendizaje será más divertido y efectivo.
Además, podés asistir a nuestras Social Classes y practicar tus habilidades conversacionales, en un ambiente totalmente distendido. Estas actividades se llevan a cabo en nuestro centro y en ocasiones especiales, se desarrollan en bares, en el teatro, etc. Al asistir a estas Social Classes podrás aprender a desenvolverte en inglés en situaciones de la vida real.
¡No te quedes atrás y vení a aprender inglés con Wall Street English!
