El verbo get es uno de los más utilizados a la hora de hablar inglés y sin duda el que tenés que aprender a manejar perfectamente si querés comprender lo que dicen otras personas en charlas coloquiales.
Por sus múltiples significados y usos, también puede ser uno de los más confusos. Por eso, en esta guía te mostramos cómo dominar a la perfección todo el abanico de significados del verbo get.
Descubrí los verbos en inglés más usados
Traducción directa
Para comenzar, podemos decir que hay 5 palabras en inglés que podemos traducir como get:
Lograr - Conseguir - Obtener - Recibir - Llegar
También funciona para traducir muchas otras palabras pero para que tengas una idea general, se trata de esas 5 básicas y busca significar un punto de llegada.
Aprender este verbo te ayudará a ampliar mucho tu vocabulario en inglés es porque se usa en gran cantidad de ocasiones.
Ejemplos:
- You get an A on your exam - Tu lograste una A en tu examen
- She will get my email tomorrow - Ella recibirá mi email mañana
- Can you get some milk, please? - ¿Puedes comprar leche, por favor?
- I think I can get some good money from my old bike - Creo que puedo obtener un buen dinero de mi vieja bicicleta
- What time do you get to work in the mornings? -¿A qué hora llegas al trabajo por las mañanas?
Get + adjetivos
Otra forma de utilizar el verbo get en tus conversaciones en inglés es para mostrar proceso o cambio de estado de algo.
Por ejemplo:
- Don’t get angry - No te enfades / No te pongas furioso
- It’s getting dark - Está oscureciendo / Se está poniendo oscuro
- I hope you get better soon - Espero que te mejores pronto
- When did you get married? - ¿Cuándo te casaste?
En sus diferentes formas de conjugación, el verbo get implica el paso de un estado previo a uno posterior demostrando el cambio que se realiza en el proceso.
Phrasal verbs
Que sea uno de los verbos en inglés más utilizados, se debe en gran medida a la composición de ‘phrasal verbs’ o verbos compuestos que se utilizan para hablar de una acción específica.
Para hacerlo, se combina un verbo raíz (en este caso get) con una preposición y así se conforma una acción con significado propio.
Una forma muy característica de hablar inglés propia de quienes manejan el idioma como expertos es el uso de diferentes y variados ‘phrasal verbs’. Por eso, es muy importante que al estudiar inglés prestes atención a este tema.
Algunos phrasal verbs con get muy usados son:
- get after – perseguir
- get ahead – progresar
- get along with – llevarse bien
- get around – viajar a distintos sitios
- get away – irse, escapar, salir, alejarse
- get back – volver, recuperar
- get behind – quedarse atrás, apoyar
- get down – agacharse / escribir / deprimir
- get in – entrar, llegar
- get into – interesarse en algo
- get off – dejar
- get out – salir
- get over – superar
- get rid of – deshacerse de algo
- get round – convencer
- get up – levantarse
- get on – subirse a algo
- get off – bajarse de algo
- get by -salir adelante
Aprendé a usar phrasal verbs en inglés
Como podrás ver, con solo variar una preposición se pueden formar infinidad de palabras en inglés. Y lo mejor es que tenés que aprender cómo conjugar un solo verbo: get.
Acá tenés una tabla con todos los tipos de conjugaciones de este verbo que podrías necesitar, para que veas qué fácil es dominarlo.
|
Infinitivo |
3ra persona |
Pasado |
Continuo |
Perfecto |
|
Get |
Gets |
Got |
Getting |
Got/Gotten |
Tips para aprender a conjugar los verbos en inglés
Have + got
Una estructura verbal más que podés incorporar a tu vocabulario en inglés a partir del verbo get es: ‘Have got’. Se usa el verbo have seguido del pasado del verbo get para hablar de una pertenencia o posesión.
Por ejemplo:
She has got a new car. It’s beautiful. - Ella tiene un auto nuevo, es hermoso.
Have you got any brothers and sisters? - ¿Tenés hermanos o hermanas?
I have got a cold. I need some tissues. - Yo tengo un resfrío. Necesito pañuelitos.
Escribir en inglés
Recordá que siempre que vayas a escribir en inglés un ‘phrasal verb’, tenés que poner primero el verbo raíz conjugado y después la preposición, por separado. Un error muy común es unir ambas palabras en una sola, pero no está bien hacerlo.
Por otra parte, cuando estés por escribir en inglés una carta o texto formal, recordá que entre todos los verbos en inglés, get es el que tiende a reemplazar a todos los demás en conversaciones coloquiales, es por esto que prácticamente se puede prescindir de él en textos formales y reemplazarlo por otros términos que suenen más respetuosos y precisos.
La importancia de tener un buen vocabulario en inglés
Este es un buen ejemplo de cómo aprender a manejar algunas técnicas básicas te puede servir mucho para comprender a otros y manejarte como un experto en tus conversaciones en inglés.
No importa si estás queriendo aprender inglés para saber algo nuevo,para viajar, comunicarte mejor o utilizarlo en tu trabajo. Siempre es importante que en tus clases de inglés puedas absorber técnicas y no solo palabras para poder moverte mucho mejor dentro del idioma.
En Wall Street English creemos en el aprendizaje como todo un sistema en el que no alcanza con ir a tus clases de inglés, también hace falta hacer ejercicios, leer ejemplos, hablar con angloparlantes y practicar lo que vas aprendiendo para hacerlo parte de vos. Por eso creamos la app Say Hello que te acompaña en este proceso con actividades y ejercicios creativos para que puedas practicar y entretenerte al aprender inglés.
Descargá la app Say Hello para aprender inglés de forma divertida y con ejercicios prácticos.
¡Poné a prueba tus conocimientos con nuestro Quiz interactivo!
