Hoy te presentaremos una lección muy importante para lograr un nivel de inglés fluido y completo: las phrasal verbs. 

En este blog post te compartimos la phrasal verb list definitiva para que las domines a la perfección.

¿Querés conocer tu nivel con un test gratuito? Click acá. 

Las frases verbales son construcciones verbales que tienen un significado distinto de su verbo original por separado.

Se forman con un verbo y un complemento gramatical que puede ser una preposición, un adverbio o ambos. Las phrasal verbs pueden tener más de un significado, y si bien aparecen en toda clase de conversaciones, su uso se suele reservar al contexto informal. 

Veamos algunas phrasal verbs ejemplos a continuación: 

• Bring up: mencionar algo. Por ejemplo: Bring it up at the meeting!
• Find out: averiguar. Por ejemplo: I just found out that I am pregnant.
• Get along: llevarse bien. Por ejemplo: He never got along with his parents. 
• Come across: encontrarse a alguien/algo de casualidad. Por ejemplo: She came across some old photographs in a drawer.
  
  

Como te habrás dado cuenta todas tienen una definición muy específica y particular (de ahí la importancia de recordar sus significados). Tené presente que no hay otra forma de estudiarlas que memorizar sus definiciones y aplicarlas cuando corresponde.

Si querés complementar este blog post con un poco de vocabulario para principiantes, hacé click acá. 

A continuación, sigamos viendo más phrasal verbs con diferentes verbos. 

Phrasal verbs con el verbo go 

Las phrasal verbs go son muchas y de las más usadas. Sencillamente se debe tomar la siguiente tabla como referencia para recordar las combinaciones y usarlas cuando apliquen:

• Go through: pasar una situación complicada o mala experiencia, o examinar con mucho cuidado el contenido de algo. Por ejemplo: We had many trials to go through.
• Go in for: competir en. Por ejemplo:  She's going in for the International English Exam. 
  
  
• Go out: apagarse/salir. Por ejemplo: The lights of the building went out. 
• Go away: irse/salir. Por ejemplo: I am going away on vacations. 
  
  
• Go back: volver/ regresar. Por ejemplo: Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
• Go down: reducir o disminuir. Por ejemplo: His income went down last year.
  
  
• Go for: intentar algo/hacer. Por ejemplo: When I'm mad I go for a walk.  
• Go over: revisar. Por ejemplo: I went over the budget with Jack.
  
  
• Go into: discutir en detalle. Por ejemplo:  We won't go into that now.
• Go off: dejar un lugar e ir a otro. Por ejemplo: She went off to get a drink.
  
  
• Go with: acompañar a alguien. Por ejemplo: I can go with grandma to the movies.
• Go on with: continuar con algo respetando como estaba planificado. Por ejemplo: We have now reached closure and can go on with our lives.
  
  
  

Tené presente que éstas phrasal verbs examples con el verbo go (o con cualquier otra combinación) se conjugan del mismo modo que los verbos simples, teniendo en cuenta que los adverbios y preposiciones no se modifican.

• Come along: ir o aparecer, usualmente como acompañante. Por ejemplo: Come along with John to the party!
• Come by: pasar o visitar un lugar. Por ejemplo: Come by my house anytime. 
• Come down with: estar enfermo. Por ejemplo: I think I'm coming down with a cold. 
• Come forward: ofrecer información en una situación difícil. Por ejemplo: The witness came forward with crucial information about the crime.

Repasemos algunas phrasal verbs with take:

• Take after: parecerse a alguien. Por ejemplo: She’s very funny. She takes after her mother.
• Take back: devolver/ arrepentirse.  Por ejemplo: I take my comment back.
• Take for: creer algo de alguien. Por ejemplo: You take me for a millionaire.
• Take off: despegar. Por ejemplo: The plane took off at 2 pm.

Por último, veamos phrasal verbs with put:

• Put away: guardar. Por ejemplo: Put away your toys, Nik!
• Put down: insultar, herir, hablar mal de alguien. Por ejemplo: They always put their brother down.
• Put off: posponer. Por ejemplo: She is pregnant, she´ll have to put off the wedding.
• Put up: soportar/ tolerar. Por ejemplo: We had to put up with all the problems in the house.
  
  
  

  Ahora que ya tenés un listado completo de phrasal verbos con put, take, go y come, te invitamos a empezar a usarlos.
  
  Recordá que se usan mucho en conversaciones informales y diarias. Ahora que ya los conocés seguramente los escuches todo el tiempo en tus series y canciones preferidas.
  
  Para aprender phrasal verbs es muy recomendable leer y practicarlos. Un buen ejercicio es mirar películas y series en inglés y pausarlas cada vez que algún personaje utiliza una phrasal verb para anotarla y memorizar el contexto.
  
  

  Si tu intención es profundizar este tema o cualquier otro aspecto del inglés, además de estudiar por tu cuenta, te recomendamos anotarte en un curso.
  
  En Wall Street English ofrecemos clases de inglés online 100% remotas, flexibles y personalizadas.

  Empezá por conocer tu nivel. Te invitamos a tomarte 5 minutos para completar este test gratuito y conocer tu nivel hoy mismo.
  
  ¡No te lo pierdas!