<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1677575505813916&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

Frases y palabras en inglés para usar en Navidad

20/12/2016 Wall Street English Argentina

WSE - FB - 201216 - Personas hablando en navidad.png

 

La mejor manera de aprender un nuevo idioma con éxito es practicandolo todas las veces que puedas e intentar involucrarlo en todos los aspectos de tu vida, pues de esta manera lograrás asimilarlo con mayor éxito y aprenderlo de manera más rápida.

 

Y como ya nos encontramos en navidad, qué mejor manera que practicar tu inglés con palabras y frases relacionadas a una de las festividades más populares del mundo.

 

Acá te dejamos una lista de palabras en inglés relacionadas con la navidad

 

Gifts

Esta palabra es bastante común usarla durante la navidad, pues se trata de “regalos”. También se puede utilizar la palabra “present” en inglés.

 

Por ejemplo: “She received a lot of gifts from Santa”

En español: “Ella recibió muchos regalos de Santa”

 

Candy cane

Se trata de un tipo de caramelo bastante tradicional en navidad y en español se traduce como “bastón de caramelo”

 

Por ejemplo: “Candy canes are popular around Christmas time”

En español: “Los bastones de caramelo son populares durante la navidad”

 

Snowman

Esta palabra se trata de “muñeco de nieve”, los cuales son populares durante esta época del año, sobre todo en los ciudades donde neva.

 

Por ejemplo: “The snowman we made yesterday is starting to melt”

En español: “El muñeco de nieves que construimos ayer está comenzando a derretirse”

 

Stocking

Los calcetines navideños han sido una parte esencial de esta tradición desde hace décadas. Y la idea de colgarlos en la chimenea, es para que cuando San Nicolás llegue en la víspera de navidad, las llene de pequeñas sorpresas y regalos.

 

Por ejemplo: “The children awoke to find their Christmas stockings filled with candy.”

En español: “Los niños se despertaron y consiguieron sus calcetines navideños llenos de dulces”

 

Stocking.jpg

  

Mistletoe

En español se traduce como “muérdago” y se refiere a una planta que es bastante común en esta época, probablemente la hayas visto en alguna casa adornando la puerta, ventanas o colgada en el techo. Esta planta la asocian con la fertilidad, el amor y la buena suerte y existe la tradición de darse un beso al pasar debajo de esta. Entonces, si te llegan a decirte “Meet me under the mistletoe”, ya sabes a que se refieren.

 

Por ejemplo: “I am waiting for him to get under the mistletoe so I can kiss him”

En español: “Estoy esperando a que se pare debajo del muérdago para poder besarlo”

 

Reindeer

En español esta palabra se traduce como “reno” y los puedes encontrar en climas fríos. Los renos son conocidos en navidad, porque se cree que estos llevaban el trineo de San Nicolás.

 

Por ejemplo: “Santa’s sleigh was pulled by flying reindeers”

En español: “El trineo de San Nicolás fué halado por renos”

 

Gingerbread

Las galletas de jengibre también son unos de los dulces navideños más populares, especialmente en la cultura americana. Una de las formas más famosas de estas galletas es la forma de muñeco.

 

Por ejemplo: "For dessert at Christmas dinner, we ate gingerbread with spiced tea"

En español: “En la cena navideña comimos de postre galletas de jengibre con té”

 

christmas-cookies-1042540_640.jpg 

 

Egg-nog

Esta es una bebida tradicional en Norteamérica, en la época navideña, hecha con huevos, azúcar y leche. En español se traduce como ponche de huevo o ponche de crema.

 

Por ejemplo: “Eggnog is a traditional drink during the winter holidays”

En español: “El ponche de crema es una bebida tradicional en las festividades de invierno”

 

Si quieres desear feliz navidad o año nuevo en este mes, puedes utilizar las siguientes frases en inglés:

 

Merry Christmas and a Happy New Year! → Feliz navidad y año nuevo

Wishing you a prosperous New Year → Te deseo un próspero año nuevo

All the best for the coming year → Te deseo todo lo mejor para el año que viene

 

A continuación te dejamos algunas expresiones divertidas relacionadas con la Navidad

 

Have a cool yule

Si buscas una manera más divertida de desear feliz navidad a alguien, puedes utilizar esta frase. La palabra “yule” es una alternativa para “christmas”.

 

En español sería: “Que tengas una genial navidad”

 

Like turkeys voting for (an early) Christmas

Esta expresión se utiliza cuando una persona acepta una situación que le traerá muy malos resultados.

 

Por ejemplo: "Oil companies asking their customers to use less oil is like turkeys voting for Christmas."

En español: "El hecho de que las compañias de aceite le esten pidiendo a sus clientes que utilicen menos aceites, es como ver pavos votando por la navidad"

 

Like Christmas came early

Cuando recibes buenas noticias de manera inesperada o tuviste buena suerte en alguna situación, puedes describirlo con esta expresión. En este caso esa buena noticia o buena suerte serían un regalo navideño.

 

Por ejemplo: "Christmas came early for Disney. Their latest film 'Disney's A Christmas Carol', starring Jim Carrey, made $31 million dollars in its opening weekend."

En español: “La navidad llegó temprano para Disney. Su última película “A Christmas Carol” recolectó 31 millones de dólares en su fin de semana de estreno”

 

Cancel someone’s Christmas

Esta es una expresión graciosa que puede ser escuchada en peliculas de pandillas. Se refiere a que estas tan molesto con alguien que lo vas a matar, por lo que esa persona no vivirá esta Navidad.

 

Por ejemplo: "If you don't stop annoying me I'm going to cancel your Christmas!"

En español: ¡Si no dejas de molestarme te cancelaré la navidad!”

 

Christmas comes but once a year

Esta expresión se refiere a que como la navidad sucede una vez al año, debemos ser amables y generosos, ya que es una fecha especial.

 

Por ejemplo: "Christmas comes but once a year, so we urge you to give generously to our Christmas charity collection."

En español: “La navidad solo llega una vez al año, por lo que deseamos que generosamente dones a nuestra colecta de caridad navideña ”

 

Aprender inglés nos da muchas oportunidades y lo cierto es que el proceso puede ser divertido, con el curso de inglés de Wall Street English podrás hacer de tu aprendizaje un viaje más placentero y divertirte en cada fase de este proceso, al mismo tiempo en el que obtendrás todos los conocimientos necesarios para desenvolverte con éxito.

 

Este curso combina dos métodos de enseñanza, el natural approach, que se basa en la convicción de que el proceso de aprendizaje de una segunda lengua es similar a la adquisición de la primera, y el método blended learning que tiene como objetivo una enseñanza que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología.

 

Además podrás asistir a las actividades realizadas en el centro, como nuestras Social Classes o English Events, en las que podrás practicar tus habilidades conversacionales de una manera interesante y divertida, lo que te ayudará a desenvolverte con confianza. Aunque la mayoría de estas clases se desarrollan en el centro, muchas veces podrás disfrutar de noches de karaoke, idas al teatro o incluso de eventos especiales, como por ejemplo, una fiesta para celebrar la navidad donde se realizan diversas actividades diseñadas para practicar inglés de manera divertida y alusivas a esta fecha tan especial. 

¡No esperes más, obtén una inmersión completa y aprendé inglés de manera efectiva!

 

Travel kit Wall Street English

Tema: Entretenimiento, Palabras

Artículos Recientes

Buscar en el blog

 

Artículos Populares

Test de Nivel

Suscribite al Blog

Suscribite al Blog

Encontrá tu curso ideal
Empezar Ahora