¿Alguna vez sentiste que, aunque conocés las palabras en inglés, tus frases no suenan del todo naturales? No estás solo. Uno de los desafíos más comunes para quienes estudian inglés es dominar el orden correcto de las palabras. En Wall Street English, sabemos que no alcanza con saber vocabulario: hay que saber cómo usarlo correctamente para sonar fluido y claro.
En este artículo, te contamos por qué el orden de las palabras es tan importante, cuáles son las estructuras más frecuentes, y te damos ejemplos prácticos y consejos para que puedas mejorar tu comunicación en inglés, sin importar tu nivel.
¿Por qué es tan importante el orden de las palabras en inglés?
A diferencia del español, donde el significado se puede deducir por la conjugación de los verbos o las preposiciones, en inglés el orden de las palabras determina el sentido de la oración.
Por ejemplo:
-
❌ She eats always breakfast at 8 AM.
-
✅ She always eats breakfast at 8 AM.
En la oración incorrecta, el lugar del adverbio “always” interrumpe la estructura natural del inglés. Este tipo de errores son frecuentes y pueden hacer que tu mensaje suene forzado o incluso confuso.
Dominar el orden correcto no solo mejora tu gramática: te ayuda a sonar más natural, seguro y profesional cuando hablás en inglés.
Las reglas básicas que tenés que conocer
Aunque el inglés tiene excepciones, la estructura más común sigue un patrón bastante lógico:
👉 Sujeto + Verbo + Objeto + Complementos
Por ejemplo:
-
✅ I (sujeto) drink (verbo) coffee (objeto) every morning (complemento de tiempo).
Otros elementos, como adverbios de frecuencia o de modo, tienen posiciones específicas. Acá te dejamos algunas guías:
📌 Adverbios de frecuencia (always, usually, often, sometimes, never)
Van antes del verbo principal, pero después del verbo “to be”:
-
✅ I always take the bus.
-
✅ She is usually late.
📌 Adverbios de modo (quickly, slowly, well)
Generalmente van después del objeto:
-
✅ He speaks English well.
-
✅ She plays the guitar beautifully.
📌 Adjetivos
Van antes del sustantivo:
-
✅ A big house
-
✅ An interesting movie
Errores comunes que pueden sonar “raros” en inglés
Incluso si la oración es comprensible, puede sonar poco natural. Mirá estos ejemplos:
-
❌ I like very much this song.
-
✅ I like this song very much.
-
❌ He reads every night a book.
-
✅ He reads a book every night.
Estos errores son normales cuando intentamos “traducir mentalmente” desde el español. Por eso, en nuestras clases de inglés hacemos foco en pensar en inglés, no solo traducir.
Estrategias prácticas para mejorar tu orden de palabras
✅ 1. Escuchá frases completas, no palabras sueltas
Ver series, películas o podcasts en inglés te ayuda a internalizar la estructura real del idioma.
✅ 2. Leé en voz alta
Leer textos simples y repetir frases te permite practicar ritmo y orden natural.
✅ 3. Escribí tus propias frases y corregilas
Tomá frases que dirías en español y tratá de construirlas bien en inglés. Luego, comparalas con recursos confiables.
✅ 4. Usá apps o cursos que te den feedback real
En nuestra academia de inglés, los alumnos reciben correcciones personalizadas que los ayudan a mejorar desde el primer día.
En Wall Street English Argentina ofrecemos un método probado que combina práctica real, acompañamiento personalizado y contenidos que se adaptan a tu ritmo. Ya sea que estés buscando un curso de inglés avanzado, o querés estudiar inglés desde cero, tenemos una opción para vos.
Más de 3 millones de personas en todo el mundo ya aprendieron con nosotros. Vos también podés dominar el idioma, paso a paso, y empezar a sonar como un hablante natural.
¡Completá el formulario y comenzá tu curso de Inglés!