Existen muchas palabras en inglés que se escriben exactamente igual, pero que tienen diferentes pronunciaciones y dependiendo de estas, su significado será completamente diferente. Estas palabras son un tipo de homógrafos.
Aprender este tipo de palabras es de gran importancia, ya que al no pronunciarlas de la manera correcta, pueden hacer que las personas se confundan y no te puedas dar a entender. Además, saber diferenciar sus pronunciaciones te ayudarán a sonar como un nativo del inglés.
Este verbo al conjugarlo en pasado no cambia su estructura, la diferencia está en su pronunciación. En presente se debe pronunciar /riːd/ y al llevarlo a pasado, se debe pronunciar /rɛd/.
Por ejemplo
En español
Esta palabra tiene dos significados dependiendo de su pronunciación. Si se utiliza como verbo, se pronuncia /lɪv/, que significa “vivir” y si se utiliza como adjetivo, se pronuncia /laɪv/, que significa “estar vivo o en vivo”
Por ejemplo
En español
Esta palabra se puede utilizar como verbo, que significa “cerrar” si se pronuncia /klouz/ y si la usamos como adjetivo se debe pronunciar /kləus/, que significa “cerca”. Debes poner atención en pronunciar la “s” y la “z” en cada una de las palabras.
Por ejemplo
En español
Si quieres decir graduado en inglés, debes pronunciar la palabra graduate como /ɡraedʒuət/ (con “oo-ət” al final) y si deseas referirte a la acción de “graduarse”, debes pronunciarla como /ɡraedʒueɪt/.
Por ejemplo
En español
Al pronunciar esta palabra como /ɪkˈskjuːz/ nos estamos refiriendo a “disculpar” a alguien por algo que ha hecho y al pronunciarla como /ɪkˈskjuːs/ significa “excusa” (nota que al final se pronuncia la letra “s”)
Por ejemplo
En español
Si utilizamos esta palabra como verbo, que significa “guiar o conducir”, se debe pronunciar como /liːd/ y si quieres referirte al elemento químico “plomo”, debes pronunciarla como /lɛd/.
Por ejemplo
En español
Si pronunciamos esta palabra como /rəu/ nos referimos a “fila” y si la pronunciamos como /rau/ nos referimos a discusión o pelea.
Por ejemplo
En español
Si quieres decir “viento” en inglés, debes pronunciar esta palabra como /wɪnd/, pero si quieres referirte a “envolver o enrollar”, debes pronunciarla como /waɪnd/.
Ejemplos de sus significados
En español
Aprender a diferenciar la pronunciación de estos tipos de palabras para así utilizarlas correctamente en tus conversaciones, requiere de práctica y con el curso de inglés que ofrece Wall Street English podrás hacerlo con estas palabras y muchas más.
Este curso cuenta con unas Social Classes, dictadas por profesores nativos del inglés, que están diseñadas para reforzar tus habilidades conversacionales de manera divertida y aplicando el contenido a la vida real, lo que te ayudará a perder el miedo a hablar y a desenvolverte con confianza.
Este curso combina dos métodos de enseñanza, el natural approach, que se basa en la convicción de que el proceso de aprendizaje de una segunda lengua es similar a la adquisición de la primera, y el método blended learning que tiene como objetivo una enseñanza que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología.
Con nuestro método, puedes escuchar, leer, escribir, hablar y practicar inglés de una manera completamente diferente a los métodos que ya debes conocer por experiencia y así lograrás un conocimiento más profundo del idioma.