Blog de Inglés

Mundial 2026: frases y expresiones en inglés que te ayudarán a vivir el torneo como un local

Escrito por Wall Street English Argentina | 30/07/18

El Mundial no es solo uno de los eventos deportivos más importantes del planeta. También es un enorme punto de encuentro entre culturas, idiomas y personas de todo el mundo. Y si hay un idioma que conecta a fanáticos, periodistas, árbitros, organizadores y viajeros internacionales, ese es el inglés.

Aunque no seas futbolero, seguramente durante las próximas semanas escuches entrevistas, conferencias de prensa, comunicaciones arbitrales o comentarios en redes sociales donde el inglés tendrá un papel central. Por eso, el Mundial puede ser una excelente oportunidad para acercarte al idioma y descubrir cómo se usa en situaciones reales.

El episodio de Sampaio y la importancia de comunicarse con claridad

En el partido inaugural del Mundial ya tuvimos un momento que se volvió viral, cuando el árbitro brasileño Wilton Sampaio debió anunciar una decisión tomada mediante VAR y muchos espectadores (y futbolistas) tuvieron dificultades para entender el mensaje.

Más allá de la polémica deportiva, la situación dejó algo claro: en competencias internacionales, la capacidad de comunicarse de forma efectiva es fundamental. El inglés suele ser el idioma elegido para transmitir decisiones arbitrales, coordinar operaciones, atender turistas y conectar personas de diferentes nacionalidades.

 

 

Frases que podrías escuchar durante una revisión VAR

Cada vez es más común que los árbitros expliquen públicamente sus decisiones. Estas son algunas expresiones habituales:

  • After reviewing the play... (Después de revisar la jugada...)
  • After an On-Field review...(Luego de una revisión en el campo de juego...)
  • The decision is confirmed. (La decisión queda confirmada.)
  • No penalty. (No hay penal.)
  • Penalty awarded. (Se concede penal.)
  • Goal stands. (El gol es válido.)
  • Goal disallowed. (Gol anulado.)
  • Offside. (Fuera de juego.)
  • Red card. (Tarjeta roja.)
  • Yellow card. (Tarjeta amarilla.)

Si seguís partidos internacionales, estas expresiones aparecen constantemente y son una excelente forma de familiarizarte con el inglés hablado.

 

Vocabulario básico para seguir el Mundial en inglés

Además de las decisiones arbitrales, hay términos que escucharás una y otra vez:

  • Kick-off = Inicio del partido
  • First half = Primer tiempo
  • Second half = Segundo tiempo
  • Extra time = Tiempo suplementario
  • Penalty shootout = Definición por penales
  • Substitution = Cambio de jugador
  • Injury time = Tiempo agregado
  • Equalizer = Gol del empate
  • Winner = Gol de la victoria
  • Group stage = Fase de grupos
  • Round of 16 = Octavos de final
  • Quarter-finals = Cuartos de final
  • Semi-finals = Semifinales
  • Final = Final

 

 ¿Viajás al Mundial? Estas frases pueden ayudarte

Muchos argentinos aprovechan cada Copa del Mundo para acompañar a la Selección. Si estás planeando un viaje, conocer algunas expresiones básicas puede marcar una gran diferencia.

En migraciones

  • I'm here to attend the World Cup. (Estoy aquí para asistir al Mundial.)
  • I'm staying for two weeks. (Me quedaré dos semanas.)
  • This is my hotel reservation. (Esta es mi reserva de hotel.)
  • I'm travelling with friends. (Estoy viajando con amigos.)

 

En el estadio

  • Where is my seat? (¿Dónde está mi asiento?)
  • Which gate should I use? (¿Qué acceso debo utilizar?)
  • What time does the stadium open? (¿A qué hora abre el estadio?)
  • Can I bring this backpack inside? (¿Puedo ingresar esta mochila?)

 

 

El Mundial puede ayudarte a entrenar el oído

Escuchar entrevistas, conferencias de prensa o transmisiones deportivas en inglés puede ser una excelente forma de acostumbrarte a distintos acentos y velocidades de habla.

Sin embargo, entender algunas palabras relacionadas con el fútbol no significa dominar el idioma. Del mismo modo que mirar partidos no te convierte en futbolista, escuchar inglés ocasionalmente no reemplaza un aprendizaje estructurado.

La verdadera diferencia aparece cuando combinás la exposición cotidiana al idioma con un método que te permita desarrollar comprensión, conversación, pronunciación y confianza para comunicarte en situaciones reales.


Preparate para mucho más que el Mundial

El Mundial dura algunas semanas. El inglés puede abrirte puertas durante toda la vida.

Ya sea para viajar, crecer profesionalmente, acceder a mejores oportunidades laborales o comunicarte con personas de cualquier parte del mundo, aprender inglés sigue siendo una de las habilidades más valiosas que podés desarrollar.

En Wall Street English Argentina te ayudamos a mejorar tu comprensión del inglés hablado y a ganar confianza para comunicarte en situaciones reales, dentro y fuera de la cancha.

Porque cuando termina el Mundial, el partido más importante sigue siendo el de tu crecimiento personal y profesional.

 

Dejanos tu datos y nos contactamos para armar tu plan personalizado