Blog de Inglés

Las perlitas de Argentina vs. Inglaterra: cuando el inglés también juega el Mundial

Escrito por Wall Street English Argentina | 30/07/18

La semifinal del Mundial entre Argentina e Inglaterra dejó emociones, festejos y momentos que ya forman parte de la historia. Y aunque en Wall Street English nos dedicamos a enseñar inglés, no dejamos de ser Wall Street English Argentina. Por eso, como millones de argentinos, vivimos el partido alentando a la Albiceleste.

Más allá del resultado, el encuentro dejó algunas curiosidades muy interesantes donde el idioma inglés también tuvo un papel protagonista.

La famosa botella de Pickford

Uno de los detalles que más llamó la atención después del partido fue la botella de agua del arquero inglés Jordan Pickford.

En ella podían verse instrucciones específicas para enfrentar una posible definición por penales. Junto al nombre de cada jugador argentino aparecían indicaciones en inglés sobre qué debería hacer el arquero en cada tiro.

Algunas de las frases que podían leerse eran:

  • Dive right → Tirarse hacia la derecha.
  • Dive left → Tirarse hacia la izquierda.
  • Stand centre → Permanecer en el centro.
  • Fake left – dive right → Simular un movimiento hacia la izquierda y lanzarse hacia la derecha.
  • Hold → Esperar antes de decidir hacia dónde lanzarse.

Más allá de la estrategia futbolística, la imagen se volvió viral porque mostró cómo el inglés está presente incluso en los detalles más inesperados de una competencia internacional.  

 

 

El idioma oficial del fútbol mundial

Aunque Argentina e Inglaterra compartían el mismo objetivo dentro de la cancha, gran parte de la organización del torneo se desarrolla en inglés.

Desde los informes técnicos hasta las estadísticas avanzadas, pasando por los sistemas de análisis de rendimiento y la comunicación entre equipos internacionales, el inglés funciona como idioma común entre profesionales de distintos países.

Por eso no sorprende que muchas de las herramientas utilizadas por entrenadores, analistas y cuerpos técnicos estén completamente desarrolladas en este idioma.

 

Cuando el inglés aparece donde menos lo esperás

La historia de la botella de Pickford es un buen ejemplo de algo que ocurre todos los días fuera del fútbol.

Muchas veces asociamos el inglés únicamente con viajar o trabajar en empresas internacionales, pero la realidad es que aparece constantemente en ámbitos tan diversos como el deporte, la tecnología, los negocios, la ciencia o el entretenimiento.

Comprender instrucciones, interpretar información y acceder a contenidos originales son habilidades que cada vez tienen más valor en un mundo conectado.

 

Argentina, Inglaterra y una pasión que trasciende los idiomas

Los partidos entre Argentina e Inglaterra siempre generan una atención especial. Esta semifinal no fue la excepción.

Y aunque durante más de 50 años en Wall Street English hemos ayudado a millones de personas a aprender inglés en todo el mundo, cuando juega la Selección también nos toca vivir la emoción desde el lado de los hinchas.

Porque aprender un idioma abre puertas, conecta culturas y acerca personas. Pero cuando rueda la pelota, hay algo que todos entendemos perfectamente sin necesidad de traducción: la pasión por la camiseta.

 

 

Dejanos tu datos y nos contactamos para armar tu plan personalizado