Cuando ya dominás lo esencial del idioma, el desafío es avanzar hacia una comunicación más natural y expresiva. Una de las estructuras que marcan la diferencia entre un nivel básico y un nivel avanzado son las cleft sentences. Estas oraciones, frecuentes en contextos formales e informales, te permiten destacar información y sonar más fluido y profesional.
En este blog de Wall Street English Argentina te contamos qué son, cómo se usan y por qué incluirlas en tu repertorio puede transformar tu forma de comunicarte.
¿Qué son las cleft sentences?
Las cleft sentences son oraciones divididas en dos partes para dar énfasis a un elemento específico de la frase. Se llaman así porque la oración se “divide” (cleft = dividido) para resaltar la información más importante.
Ejemplo:
✅ She learned English in London. (oración común)
✅ It was in London that she learned English. (cleft sentence: el énfasis está en “London”)
En español se traducen de manera similar:
👉 “Fue en Londres donde aprendió inglés”.
¿Por qué usarlas?
Las cleft sentences cumplen un papel clave en la fluidez:
- Destacan información relevante, lo que mejora la claridad.
- Hacen que tu inglés suene más natural, ya que son muy comunes entre nativos.
- Elevan tu nivel de expresión, lo que es fundamental en presentaciones, entrevistas laborales y negociaciones.
Dominar estas estructuras es un paso más allá de lo básico, y una herramienta valiosa si querés expresarte con precisión y profesionalismo.
Tipos de cleft sentences
- It-cleft
(las más comunes):
👉 It was John who called you.
👉 It is tomorrow that we start the course. - Wh-cleft
(pseudo-clefts):
👉 What I need is more practice.
👉 What she enjoys most is teaching English. - All-cleft:
👉 All I want is to improve my fluency. - Other variations:
👉 The reason why I study English is to travel more easily.
Cada una aporta un matiz distinto, pero todas cumplen la misma función: poner el foco en lo importante.
Cómo practicarlas en tu curso de inglés
Aprender estructuras avanzadas como las cleft sentences no es solo memorizar reglas: requiere práctica en situaciones reales de comunicación. Por eso, en un curso de inglés online con profesores certificados, como los que ofrece Wall Street English Argentina, podés:
- Practicar estas estructuras en clases de inglés dinámicas y personalizadas.
- Simular conversaciones cotidianas y profesionales para ganar fluidez.
- Avanzar en tu nivel con un plan de estudio flexible y adaptado a tus objetivos.
Superar el nivel básico significa atreverte a usar el idioma con más confianza y riqueza expresiva. Las cleft sentences son un ejemplo perfecto de cómo un detalle gramatical puede mejorar tu fluidez y hacerte sonar más natural.
👉 Estudiar inglés online nunca fue tan accesible: con nuestro curso de inglés online certificado vas a pasar de entender lo básico a expresarte con seguridad en cualquier contexto.
¡Completá el formulario y comenzá tu curso de Inglés!
